Ecco un paio di cose a cui sto lavorando: scritture, traduzioni, collaborazioni.
Come la pioggia. La Parola è un dono
Come la pioggia è un blog di filosofia, letteratura e cultura religiosa, nato dalla convinzione che non ci sia nulla di più divino, nell’uomo, se non la facoltà della parola.
La parola, il logos degli antichi, è un dono nel suo duplice significato originario di logos-parola e logos-ragione. Dono è così la parola letteraria; dono la parola-ragione della Filosofia; dono è la Parola teologica, è non è un caso che il termine Logos sia usato all’inizio del quarto Evangelo per indicare addirittura Dio stesso e il divino che si fa umano.
Il nome del blog prende spunto da una riflessione di Karen Blixen ne La mia Africa. Questo blog riassume un po’ gli interessi miei e dell’altro blogger (attualmente un po’ “latitante”) che è poi mio marito.
Nella colonna qui a sinistra trovate gli ultimi articoli.
https://comelapioggiablog.wordpress.com/
Luce Vita
“Luce Vita” è un’esile rivista aperiodica di spiritualità cristiana ortodossa. Poche pagine che vogliono essere di utilità ai fedeli e agli amici della nostra Chiesa.
La rivista si scarica gratuitamente dal sito della Chiesa Ortodossa di Pistoia: http://www.pistoiaortodossa.it/cms/luce-vita/
Traduzioni
Lavoro da più di un anno ormai alla traduzione delle Preghiere davanti al lago di San Nicola di Ochrid.
Si tratta di una Centuria, una raccolta di cento lunghe preghiere-meditazioni.
Una prima traduzione è già ultimata e in questo momento l’opera è in fase di revisione.
Spero di poterne presto annunciare la stampa.